Upgrade Ubuntu to the latest release

Do:

vic@wic:~$ sudo do-release-upgrade

If the new release is not officially out yet, do:

vic@wic:~$ sudo do-release-upgrade -d